Paris telah memberi inspirasi kepada ramai ahli muzik dan penulis lagu selama bertahun-tahun. Kami telah melihat di luar klise dan gelas berwarna mawar untuk lagu-lagu yang jujur, cerah, dan nyata yang mendefinisikan abad lalu di Kota Cahaya.
1920 - Georgius, 'La Plus Bath des Javas'
Di sini terdapat cerita cinta sama seperti drama Emile Zola, penuh dengan humor dan argot Paris yang biasa. Julot bertemu Nana di gim bola, mereka jatuh cinta dan mula 'bekerja' untuk mendapatkan wang untuk rumah mereka. Jadi, seperti yang anda lakukan, Nana menjadi pelacur dan Julot berakhir di penjara kerana membunuh seorang anggota polis semasa ditangkap mencuri di dalam metro. Beberapa bulan kemudian, dalam perjalanan pulang, Nana berjalan melepasi penjara dan menyedari bahawa Julot telah dijatuhi hukuman mati. Lagu itu berakhir dengan kepala Julot melancarkan guillotine.
'Ah, écoutez ça si c'est chouette! Ah, c'est la plus bath des javas! '
'Dengarlah ini, bukankah itu menyenangkan? Ah, itu java yang paling hebat! '
1930 - Josephine Baker, 'J'ai Deux Amours'
Yang paling Paris dari semua penghibur Amerika - atau mungkin yang paling Amerika dari semua orang Paris - mengakui kecintaannya kepada Paris dalam lagu 1930 ini yang mendedahkannya kepada adegan awam. Dia kemudiannya tampil dalam pameran kabaret eksotik yang diadakan semasa Pameran Kolonial, sebuah acara di mana orang-orang pribumi dan budaya koloni Perancis disampaikan kepada orang Paris. Baker, seorang wanita Afrika-Amerika yang dilahirkan di St Louis, Missouri, menjadi muzium untuk pemandangan seni Paris pada tahun 1930-an dan telah mewarnai warganegara Perancis pada tahun 1937.
'J'ai deux amours, mon pays et Paris.'
'Dua suka saya ialah negara saya dan Paris.'
1940 - Maurice Chevalier, 'Fleur de Paris'
Dikeluarkan sejurus selepas Pembebasan Paris dari pendudukan Nazi pada tahun 1944, lagu ceria ini tidak lama lagi menjadi lagu kebangsaan baru diperbaharui di ibu negara Perancis. Kombo irama gembira, lagu-lagu gembira, metafora musim bunga, dan banyak patriotisme membuatnya menjadi satu kejayaan segera. Ia juga mungkin membantu Maurice Chevalier membersihkan nama tuduhan kolaborasi semasa Pendudukan. Oh, dan jika suara Chevalier terdengar akrab, mungkin kerana anda telah mendengarnya dalam lagu pembukaan Disney's 1971 filem The Aristocats.
'Permaisuri permaisuri ans dans nos cœurs elle a gardé ses couleurs: bleu, blanc, rouge, avec l'espoir elle a fleuri, fleur de Paris!'
'Selama empat tahun di dalam hati kita, ia telah mengekalkan warna-warnanya: biru, putih, dan merah, dan dengan harapan ia berkembang, bunga Paris!'
1950 - Cora Vaucaire, 'La Complainte de la Butte'
Anda mungkin ingat ini dari Moulin Rouge yang megah Baz Luhrmann. Tetapi sebelum itu, lagu itu disusun oleh pengarah filem kelahiran Montmartre, Jean Renoir (anak pelukis terkenal Pierre-Auguste Renoir) untuk filem lain, Perancis Cancan pada tahun 1954. Lagu itu menceritakan kisah seorang penyair yang pedih yang telah jatuh cinta dengan landak jalan di Montmartre dan kehilangan dia. Dia kemudian membuat lagu itu dengan harapan dapat bertemu dengannya lagi.
'Les escaliers de la Butte sont durs aux miséreux; les ailes des moulins protègent les amoureux. '
'Tangga ke atas bukit menyakitkan kepada yang termiskin; sayap kincir angin memberi perlindungan kepada pencinta. '
Jika anda pernah membuat pendakian ke Montmartre, anda pasti akan memahami perjuangan.
1960-an - Jacques Dutronc, 'Il Est Cinq Heures, Paris S'Éveille'
Dari tukang roti membajak adonan roti kepada pekerja di rumah penyembelihan Villette, dari kereta api pertama di stesen Montparnasse hingga ke Menara Eiffel berkabut
.Lagu Jacques Dutronc adalah seperti gambar hidup Paris pada waktu pagi, bergerak ke nota penyanyi seruling yang luar biasa. Idol tahun 1960 yang benar, Dutronc sentiasa memiliki imej playboy dan lagu ini tidak terkecuali: sementara semua orang bangun untuk pergi bekerja, dia pulang ke rumah selepas malam yang panjang.
'Il est cinq heures, Paris se lève; Ini adalah perkara yang sangat penting
'
'Ia 5 pagi, Paris bangun; 5 pagi, saya tidak mengantuk
.'
1970-an - Renaud, 'Amoureux de Paname'
Renaud telah menjadi nama rumah di Perancis selama empat dekad. Lagu-lagunya boleh menjadi puisi, cahaya dan lucu, serta kejam, gelap, dan mendalam. Seorang pewaris sebenar protes pelajar Mei 1968, dia sering menceritakan kisah watak kelas pekerja yang berjuang untuk terus hidup di Paris dan pinggir bandar. Dengan menggunakan slogan May-68 yang paling terkenal, Renaud secara ironinya tetapi sebenarnya mendakwa cita-cita beliau untuk Paris asfalt (dijuluki Paname oleh Paris) dan menutup mulut sesiapa yang lebih suka tinggal di desa.
'Moi j'suis amoureux de Paname, du béton et du macadam. Sous les pavés, ouais, c'est la plage! '
'Saya suka dengan Paname, dengan konkrit dan macadam. Di bawah batu besar itu terletak pantai! '
1980-an - Teksi Girl, 'Paris'
Sejak 1980-an dan seterusnya, lagu mengenai Paris menjadi lebih kritikal. Paris gagal mempesona penduduk Paris dan tidak lagi muncul sebagai ibu kota cinta dan cinta. Pasangan Perancis Teksi Girl menyuarakan kekecewaan mereka terhadap bandar yang kotor, bau, dan tercemar di mana tiada apa yang berlaku. Lagu dan klip video ini mempunyai getaran tahun 1980an dan meneroka tema gelombang baru: minda yang diseksa merayau tanpa tujuan di sebuah bandar yang terlalu besar, terlalu penuh untuk menyambut generasi baru. Ahli-ahli teksi wanita Daniel Darc dan Mirwais Stass kedua-duanya mempunyai kerjaya solo yang berjaya pada tahun-tahun kemudian. Yang terakhir ini menghasilkan tiga album Madonna pada kurun ke-21.
'C'est Paris. Pada masa yang sama, anda boleh menghadiri mesyuarat, yang penting untuk kepentingan anda. '
'Ini adalah Paris. Kami tidak tahu apa yang kami tunggu, tetapi tidak penting kerana ia tidak akan berlaku. '
1990-an - Doc Gynéco, 'Dans Ma Rue'
Perkataan utama 1990-an hip-hop Perancis tidak diragukan lagi 'multikulturalisme.' Walaupun banyak kumpulan menyuarakan nyawa mereka di pinggir bandar, di mana kanak-kanak pendatang berurusan dengan kemiskinan, perkauman, dan jenayah, Doc Gynéco membawanya ke dalam dinding Paris. Dia memberi gambaran sebenar di arondisemen ke-18, salah satu yang paling miskin di Paris, yang dilanda jenayah kecil dan pengedaran dadah, tetapi juga di mana orang-orang yang ramah dari semua lapisan masyarakat telah mengembangkan rasa masyarakat tertentu untuk hidup bersama dan saling membantu.
'Kami tidak dapat mengabarkan kepada mereka tentang perkara-perkara yang tidak diingini.'
'Di jalan saya untuk berkomunikasi, anda perlu berbilang bahasa dan berhati-hati untuk tidak melancarkan jarum suntik.'
2000-an - Florent Pagny, 'Châtelet Les Halles'
Bagaimana untuk melarikan diri hidup apabila semua yang anda mampu adalah tiket metro? Lagu Florent Pagny berlaku dalam koridor sesak di salah satu stesen metro terbesar dan tersibuk di Paris: Châtelet Les Halles. Ia menjadi semacam syurga bagi mereka yang tidak akan berpeluang untuk melihat pantai yang indah selain dari iklan yang dipasang di dinding stesen.
'Le samedi après-midi prendre des souterrains. Aller voir où ça vit de l'autre côté, ligne 1. '
' Pada petang Sabtu, berjalan koridor bawah tanah untuk pergi di mana kehidupan berlaku di sisi lain, garis 1.'
