Hari ini, hanya kira-kira 3 juta orang berbahasa Lithuania, menjadikannya salah satu bahasa paling tidak biasa di Eropah. Walau bagaimanapun, sejarah yang panjang dan menarik menjadikannya salah satu yang paling dihormati di kalangan ahli bahasa. Inilah beberapa kebiasaan yang paling menarik.
Anda boleh menentukan sama ada seorang wanita telah berkahwin dengan nama terakhirnya
Sekiranya seorang wanita Lithuania memilih untuk mengambil nama terakhir suaminya ketika berkahwin, '-ienė' yang berakhir dengan nama terakhirnya. Sebagai contoh, jika seorang wanita dengan nama keluarga Kazlauskas akan berkahwin, nama terakhirnya menjadi Kazlauskienė. Secara umumnya, jika nama akhir wanita berakhir dengan -ytė atau -aitė, anda boleh yakin bahawa dia belum berkahwin. Walau bagaimanapun, tradisi ini perlahan-lahan mati, dan wanita di Lithuania sering memilih untuk menulis nama-nama mereka dengan berakhirnya -ė (dalam kes ini, Kazlauskė, bukan Kazlauskaitė atau Kazlauskienė), supaya orang tidak dapat melihat status militari mereka hanya dengan membaca nama mereka.
Perkahwinan © Jean-Pierre Dalbéra / Flickr
Perkataan terpanjang mempunyai 37 huruf
Nebeprisikiškiakopūsteliaujantiesiems adalah perkataan Lithuania rasmi terpanjang. Ia mempunyai makna yang sangat sedikit, yang menjadikannya mustahil untuk diterjemahkan dengan betul, tetapi secara meluasnya ia menerangkan seseorang yang memberikan sesuatu kepada mereka yang tidak dapat lagi mengumpul kayu api. Penggunaannya tidaklah biasa, tetapi orang Lithuania selalu berbangga untuk mengucapkannya kepada orang asing karena ia membawa banyak daya tarik kepada bahasa lisan.
Nama Lithuania sering dikaitkan dengan alam semula jadi
Beberapa nama Lithuania yang paling popular dikaitkan dengan alam semula jadi. Amalan ini datang dari zaman purba, ketika orang Lithuania pernah bersentuhan dengan alam semula jadi dan menamakan anak-anak mereka selepas pokok, fenomena alam, atau bunga. Sesetengah nama, seperti Rūta (rue-flower), Eglė (pokok sirip), Aušra (subuh), Gintaras (ambar), masih biasa hari ini.
Alam di Lithuania © Kristijonas Dirse / Flickr
Banyak perkataan yang serupa dengan Sanskrit
Bahasa Lithuania tergolong dalam kumpulan Baltik dari bahasa-bahasa bahasa Indo-Eropah. Ia adalah salah satu bahasa yang tertua di dunia dan bahkan mempunyai kata-kata, seperti vyras (man), šuo (anjing), avis (domba) yang tersirat dalam Sanskrit. Ini bermakna orang Lithuania boleh mengenali beberapa perkataan semasa mendengar bahasa India.
Catechism adalah buku Lithuania yang pertama
Martynas Mažvydas adalah pengarang buku Lithuania pertama - Catechism, yang dicetak pada tahun 1547. Buku ini adalah awal kesusasteraan Lithuania dan merupakan salah satu artifak paling penting dalam sejarah Lithuania. Dengan bukunya, Martynas Mažvydas bertujuan untuk menyebarkan pendidikan dan budaya di kalangan orang Lithuania dan menggabungkan agama Protestan dengan memerangi jenazah kepercayaan pagan. Hari ini, kanak-kanak mesti membaca dan menganalisis Catechism di sekolah.
The Cathecism © Perpustakaan Universiti Vilnius / Flickr
Penyeludup buku adalah wira
Pada tahun 1863-1904, ketika Empayar Rusia mengharamkan penggunaan aksara Latin di wilayahnya (Lithuania tergolong dalam Empayar Rusia ketika itu), banyak orang yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk membawa buku-buku bahasa Lithuania dari Prusia ke negara ini. Hari ini, penyelundup buku itu adalah wira negara, dan terdapat monumen di Lithuania yang didedikasikan untuk patriotisme mereka yang tidak berperikemanusiaan, yang dipercayai hanya satu-satunya jenisnya yang wujud.
