Sesuatu yang mengguncang jalan-jalan Shanghai dari bawah tanahnya - adegan muzik logam berat China adalah mentah, unik, dan terbaik dari semua, semakin meningkat.
Thrashers logam rakyat Psyclopus © Psyclopus
Seorang kanak-kanak punk muda yang memakai tatu lengan, tusukan muka, rambut panjang yang dicelup, dan jeans yang dicucuk jauh dari representasi pemuda biasa Shanghai. Kelebihan Glitzy, glamor, dan fesyen yang tinggi adalah ciri-ciri yang lebih akrab yang menyerupai budaya Cina yang kelihatannya berleluasa di pusat bandaraya (tuhao: istilah yang mentakrifkan nouveau-riche). Dan sejauh muzik di Shanghai bimbang, hip-hop, EDM, dan indie rock boleh dikatakan genre yang paling popular di kalangan bandar, pemikiran ke hadapan 20-somethings. Bagaimanapun, dalam tempoh dua puluh tahun yang lalu, bunyi yang jauh berbeza dan lebih agresif telah menghentakkan jalan-jalan dari bawah tanah.
Logam berat perlahan-lahan mendapat popularitas di China, banyak yang mengejutkan ramai yang tidak dikenali dengan landskap budaya pelbagai negara. Metal heavy metal, punk, dan band hardcore moden yang mendapat kemunculan di China menonjol bukan hanya dalam genre masing-masing, tetapi juga di negara mereka sendiri.
Walaupun muzik 'berat' tidak semestinya baru ke China - genre 西北 风 (xibeifeng: Northwest Wind) dengan jalur bass yang berat dan tempo gaya barat yang pantas telah berlaku sejak awal '80an - adegan logam moden kini jauh dari asal-usul rakyat yang menginspirasikan lagu kebangsaannya.
Hari ini, pengaruh barat yang kuat hadir di kalangan band logam berat moden, seperti banyak trend lain di China. Sudah tentu, ini tidak mencadangkan bahawa muzik berat yang keluar dari China adalah 假 的 (jiade: disalin atau palsu). Sebaliknya, dengan menggabungkan gabungan pengaruh timur dan barat, hasilnya adalah bunyi unik yang belum muncul dari sudut dunia lain.
Walau bagaimanapun, ini tidak selalu berlaku seperti legenda rock Cina seperti Cui Jian dan kemudian Dinasti Tang, yang diiktiraf secara luas sebagai band logam berat pertama China, mengekalkan getaran Cina yang sangat tradisional, yang menyerupai penonton pada masa itu. Memandangkan China mula membuka seluruh era 80-an dan 90-an, dengan itu terdapat citarasa dan pengaruh muzik dari seluruh dunia. Secara tempatan, bunyi yang sangat gelap dan memberontak mula berkembang, mencerminkan bukan sahaja pertumbuhan genre dan adegan, tetapi negara itu sendiri. Muzik berat moden muncul, secara amnya ditakrifkan oleh tempos yang tinggi, gitar rendah dan gitar yang amat diputarbelitkan, corak gendang bass double, dan penggunaan gitar suara atau suara keras.
Punk rock band Dirty Fingers © David Farmer
Gelombang memukul yang dipengaruhi oleh evolusi ini sekarang termasuk metalhead / headbangers metal metal Jentera Skeleton Lain, rocker tegak Spill Your Guts (dan akta berkaitan Goushen), dubuk dudes Dirty Fingers, dan thrashers folk-metal Psyclopus, yang secara kolektif mewakili julat daripada subgenres yang boleh didapati di kepala di Shanghai hari ini.
China adalah rumah kepada anggaran 800, 000 ekspatriat, yang tidak dapat dielakkan, dapat dilihat, dan kepada sesetengah orang, fakta yang menyusahkan ketika melintasi negara. Tidak mengejutkan, laowai (orang asing) adalah tambahan yang dilihat kepada banyak kumpulan di tempat kejadian di sini. Walau bagaimanapun, dengan landskap, infrastruktur, dan penduduk China sentiasa berubah, peraturan yang sama berlaku pada pemandangan muzik. Dengan para pemuzik asing yang datang dan pergi, tidak hanya perubahan jalur band, tetapi juga adegan secara keseluruhan.
Ini mewujudkan sedikit dikotomi antara pemuzik asing dan tempatan. Walaupun kedua-duanya sangat kerap (dengan sesetengah orang asing yang hanya melihat semangat dengan pemuzik setempat), spektrum yang menarik dari kombo barisan muncul, serta pelbagai dalam subgenre. Ini terdiri daripada thrash metal, logam hitam, logam maut, punk-rock, tegar, dan lebih baru-baru ini, metalcore, yang melintasi unsur-unsur daripada punk tegar dan logam, sangat bergantung pada kerosakan dan cepat mendapat populariti di China dan di luar negara. Walau bagaimanapun, perkara berikut tidak boleh ditekankan cukup tentang pemuzik aktif di tempat kejadian: ukuran semata-mata berkualiti berbanding kuantiti.
Walaupun muzik heavy metal China semakin popular, ia masih belum dapat dibandingkan dengan adegan Amerika Utara atau Eropah untuk alasan biasa dan sederhana yang sangat sedikit band atau artis belum menubuhkan sendiri pada peringkat logam global. Keprihatinan utama untuk kebanyakan band heavy metal Cina bukanlah pengiktirafan global, tetapi untuk kesenangan dan keghairahan untuk melakukan sesuatu yang berbeza, cita-cita yang seakan biasa untuk band-band moden dalam genre di seluruh dunia. Sudah tentu, di China, sebuah telinga kerajaan yang rajin dengan penekanan yang berat, belum menjadi penyokong terbesar genre. Di masa lalu, banyak kumpulan antarabangsa diminta menghantar lirik mereka kepada penapis untuk diperiksa sebelum mengambil bahagian dalam perayaan-perayaan Cina yang besar. Walau bagaimanapun, dengan negara ini perlahan-lahan membuka pintunya selama beberapa dekad yang lalu, dan pemuzik logam tempatan bukan sahaja diberi lebih banyak akses kepada muzik, tetapi juga telah diberi saluran yang lebih besar untuk ekspresi muzik mereka sendiri.
Bahwa dikatakan, sumber band paling berharga bagi peminat hari ini adalah internet, terutama laman web seperti Douban atau Xiami, di mana muzik mereka boleh dimuat naik, disebarkan, dan mendapat perhatian. Ini bertentangan dengan hari-hari sebelum internet, apabila banyak kedai-kedai muzik tempatan sering menjual muzik yang dilarang di bawah meja, di bawah naungan pita kaset yang rosak (anda boleh meneka siapa yang telah rosak olehnya). Peminat setia akan mengambil sisa-sisa album ini, merekat atau merakam mereka bersama dalam fesyen klasik punk-rock DIY, semata-mata kerana mereka percaya pada muzik yang ada. Jika itu tidak menjadikan anda mengetuk indeks dan jari merah jambu di udara, apa lagi yang akan terjadi?
Ensemble punk Hardcord Goushen © Goushen
Berikut adalah perkara yang taat untuk muzik logam dan punk yang tidak diragukan lagi di China. Walau bagaimanapun, walaupun telah menganjurkan tindakan antarabangsa utama seperti Arch Enemy, Killswitch Engage, dan Avenged Sevenfold pada tahun lepas, tempat kejadian belum mencapai puncaknya dari segi pengiktirafan global atau dari peminat sendiri. Di Barat, konsert-goers tahu untuk mengharapkan jumlah pemisahan telinga, lubang mosh, penyiaran kerumunan, dan menyelam peringkat. Walau bagaimanapun, ini adalah semua elemen yang tidak dapat dilihat di persembahan tempatan, banyak kesesakan penghibur. Walaupun seniman tempatan telah menyatukan fakta ini kepada keunikan budaya (dengan sesetengahnya menunjuk pada moshing sebagai 'kehilangan muka'), hakikatnya, adegan logam secara keseluruhannya belum mencapai tahap populariti yang sama seperti yang bahagian lain di dunia.
Walau bagaimanapun, harapan tetap kekal untuk band dan penggemar logam dan punk di China, memandangkan negara terus membuka pintunya.
Terima kasih kepada: Chen Kan, Dirty Fingers, Gou Shen, PVA, dan Dylan dan Zhuo Danting dari Shanghai Tattoo.
