Robert Tevelen, seorang veteran Vietnam, berkhidmat dalam tentera selama dua tahun penuh. Dia diperintahkan untuk pergi dan berkhidmat di batalion 7RAR dan menunjukkan keberanian dan keberanian yang tinggi bersama ramai lelaki lain. Robert Tevelen bercakap mengenai pengalamannya yang berkhidmat di Vietnam, termasuk apa yang benar-benar seperti Australia semasa perang dan bagaimana perang berbentuk Australia, menjadikannya negara sekarang.
Robert Tevelen dalam pakaian seragam, dari Robert Tevelen
Bagaimanakah anda berada dalam Perang Vietnam dan apakah proses yang anda perlu lakukan?
Saya dipanggil melalui undi hari jadi dan saya terpaksa melalui semua prosedur dan dokumentasi dan mengisi semua borang. Saya mendapat surat untuk mengatakan saya berada tetapi saya akhirnya menunggu surat lain selama 12 bulan. Jadi saya memutuskan untuk pergi ke bandar dan melawat Jabatan Tenaga Kerja Industri Buruh; Saya masuk ke sana dan saya berkata, "nama saya Robert Tevelen. Saya dipanggil 12 bulan yang lalu tetapi saya tidak pernah mendengarnya. " Setengah jam berlalu dan mereka kembali dan berkata, "anda berada"! Jadi, jika saya tidak pergi ke sana, mereka mungkin telah kehilangan saya dalam sistem.
Pada peringkat ini, ibu bapa saya pergi ke Queensland dan saya tinggal bersama pasangan saya Bobby Greg, yang tidak jauh dari Pascoe Vale dari tempat saya tinggal. Saya rasa saya tinggal bersamanya selama 18 bulan dan kemudian saya pergi ke tentera pada usia 20 tahun.
Baik dari Robert Tevelen
Apa yang anda lakukan semasa anda dalam tentera?
Saya pergi ke latihan asas pada 18 April 1966 dan saya melakukan perkhidmatan dua tahun. Saya keluar pada bulan April 1968. Jadi, pada masa itu saya melakukan dua belas bulan pertama latihan tentera saya. Saya melakukan latihan asas selama tiga bulan di Puckapunyal, Victoria. Kemudian saya meninggalkan Puckapunyal dan pergi ke Singleton di New South Wales untuk latihan latihan, yang merupakan latihan infantri dan itu adalah tiga bulan. Kemudian saya kembali ke Puckapunyal dan rejim Australia ketujuh diraja telah dibangkitkan lagi. Pada tahun sebelumnya ia telah dibubarkan, tetapi kerana Perang Vietnam memerlukan kita, ia telah dibangkitkan semula. Saya kembali ke Puckapunyal dan mereka meletakkan saya dalam 7 RAR. Pada masa ini, kami masih latihan dan kami pergi dua kali ke Shoalwater Bay di Rock Hampton dan kami melakukan latihan hutan selama tiga minggu di Canungra di Queensland. Pada masa itu, saya keluar dari orang yang paling teruk dalam hidup saya, kerana jika anda pergi ke khemah untuk pergi ke tandas atau kekacauan (yang kantin) anda perlu berlari dua kali dan jika anda tertangkap terpaksa melakukan 100 akhbar di tempat kejadian. Mereka membuat anda tinggal di sana sehingga anda telah melakukan 100 tekan anda; walaupun waktu rehat anda, mereka membuat anda tetap. Saya selesai latihan hutan saya dan selepas 12 bulan pertama, saya pergi ke Vietnam pada April 1967 dan kembali pada 18 April 1968.
Baik dari Robert Tevelen
Ini adalah perang pertama yang ditunjukkan di TV. Bagaimanakah kerja pengambilan?
Ya, betul. Saya rasa Amerika mula menyiarkannya. Cara mereka mempekerjakan adalah bahawa setiap bulan mereka akan memilih tarikh hari jadi yang banyak daripada bulan itu. Ia seperti Tatslotto, jika hari lahir anda keluar bulan itu kemudian anda berada. Hari lahir saya, 25 November, keluar dan saya masuk. Ia adalah cara yang tidak adil untuk melakukannya. Ia dipanggil undi hari jadi dan jika nombor anda datang dan anda berkata tidak, anda akan dimasukkan ke dalam penjara. Pilihan anda adalah untuk masuk ke tentera atau pergi ke penjara selama dua tahun dan saya memilih untuk pergi ke tentera. Saya berfikir, saya akan membuat yang terbaik ini. Yang banyak lelaki lain lakukan dan mereka fikir alternatif itu tidak begitu baik.
Saya melakukan dua tahun dalam tentera, dan merupakan salah seorang yang bertuah untuk kembali. Ramai orang tidak datang kembali, dan terdapat 500 yang terbunuh. Terdapat lebih daripada 2000 atau 3000 yang cedera. Pada masa itu, apabila anda berjalan dengan senjata selama 12 bulan, selalu terdapat kemalangan. Banyak orang terbunuh kerana kemalangan. Minggu pertama saya berada di sana, kami pergi ke rondaan dan salah seorang lelaki itu memegang topi keselamatannya dan menembak rakannya di belakang. Dia dipenjarakan selama kira-kira tiga minggu tetapi hukumannya adalah bahawa dia terpaksa tinggal bersamanya sepanjang hayatnya. Ia berlaku banyak dan, pada hakikatnya, banyak askar tidak terbunuh dalam tindakan. Walau bagaimanapun, orang diberitahu bahawa mereka.
Kami dipanggil 'Porkys', atau 'Pigs'. Apabila 7 RAR (Rejimen Diraja Australia) dinaikkan, lelaki itu digunakan untuk turun ke bar hotel dan mempunyai minuman keras yang besar pada malam Jumaat. Komander akan turun keesokan harinya dan memanggil mereka 'satu pek babi!'. Jadi begitulah nama kami, dari Kernel Eric Smith. Nama itu terperangkap dan sekarang, apabila kita mempunyai reunion, batalion mendapatkan babi dan mereka meletakkannya di depan.
7RAR Courtesy of Robert Tevelen
Bagaimana anda berfikir masyarakat menangani draf?
Pada mulanya, masyarakat Australia adalah untuknya, tetapi ketika peperangan yang diseret ke atas ibu-ibu Amerika mendapat gelisah: mereka tidak mahu anak lelaki mereka dibunuh, dan hal yang sama berlaku di sini. Mereka kemudian memulakan protes anti-perang dengan Jim Cairns. Semasa peperangan berlangsung, mereka terus melaporkan di akhbar-akhbar bahawa ada tentera yang terbunuh dan orang mula memikirkannya dan tidak menyukainya. Akhirnya protes menjadi lebih besar dan lebih besar, sehingga mereka menekan kerajaan untuk membawa semua tentera ke rumah. Sisi sosial berubah, ia adalah peperangan selama 10 tahun, tetapi ia berubah selepas enam atau tujuh tahun bahawa pandangan orang Australia berubah.
Selepas perang, adakah ada terapi atau bimbingan (pembacaan) untuk membantu lelaki yang telah berkhidmat?
Tidak, kerana - dan ini kembali ke Perang Dunia Pertama dan Kedua - mereka biasa mendapatkan PTSD yang dikenali sebagai neurosis perang, atau kejutan shell.
Adakah anda fikir ini kerana tiada siapa yang mahu bercakap tentang perang, atau menyebutnya?
Yeah, dan isteri selalu dirawat dengan kejam kerana tidak ada yang mahu bercakap mengenainya. Pada masa kini, ada bantuan yang ada: lelaki yang telah menasihat dan membincangkannya telah bertambah baik. Hari-hari ini, kerajaan benar-benar menaruh wang kepada orang-orang yang telah kembali dari Iraq dan Afghanistan. Tentera menyalurkan mereka ke arah itu untuk mendapatkan bantuan, tetapi mereka perlu mendapatkan bantuan. Dan anda perlu mendapatkan kaunseling dan perbahasan kerana apa yang berlaku adalah, seperti kami, suatu hari anda berada di dalam hutan di Vietnam dan keesokan harinya anda naik pesawat pada waktu malam, mereka membiarkan anda pergi ke jalan, di bandar, dan kami fikir ia seperti berada di planet lain. Tidak ada sebarang tuduhan dari tentera. Ia adalah kejutan budaya yang cukup besar untuk ramai lelaki. Ramai lelaki tidak dapat mengatasinya. Mereka tidak dapat mengendalikan bandar. Banyak lelaki berpindah ke belukar dan keluar dari bandar. Saya masih ingat saya pulang ke rumah pada minggu ini dan pada malam Sabtu berikutnya kami pergi ke pesta bersama semua rakan kami dan tidak seorang pun bertanya bagaimana 12 bulan terakhir. Tiada siapa yang mengatakan apa-apa mengenainya. Ia seperti saya tidak pergi.
Adakah anda fikir ini kerana semua orang mahu mengabaikan perang? Dan masalahnya?
Ya, mereka lakukan. Anda juga kadang-kadang tidak memberitahu orang yang anda pergi ke Vietnam kerana banyak orang mempunyai tindak balas yang bercampur-campur dengan perang dan ada yang menyebut orang pembunuh bayi. Sesetengah orang baik-baik saja dan yang lain sangat agresif. Kadang kala orang bertanya kepada anda bagaimana Vietnam, anda hanya mengatakan ia baik-baik saja. Anda tidak pernah menjelaskan apa itu. Saya tidak pernah menjelaskannya kepada sesiapa pun. Sukar untuk menerangkannya kepada seseorang apabila mereka tidak menerimanya sendiri. Ada satu pepatah lama: 'melainkan jika kamu meminumnya dari cawan, kamu tidak tahu seperti apa.'
Tangki, Baik dari Robert Tevelen
Adakah anda berfikir bahawa impak itu datang bertahun-tahun kemudian dan tidak sejurus selepas lelaki itu kembali dari perang?
Ia berbeza-beza. Beberapa orang telah melakukan dua atau tiga lawatan di Vietnam. Orang-orang itu tidak dapat masuk ke dalam masyarakat kerana Vietnam dan pengalamannya. Apabila anda muda, fikiran anda dapat mengatasinya tetapi ketika anda menjadi tua, bahkan pada tahun 70-an dan 80-an, anda boleh mendapatkan neurosis perang atau PTSD. Ia boleh memukul sesiapa sahaja di mana-mana umur ketika mereka kembali dari zon perang. Semasa anda bertambah tua, fikiran anda tidak dapat mengendalikannya juga.
Pemicu juga boleh menjejaskan orang?
Ya, anda hanya perlu sedikit perkara untuk mencetuskan orang. Banyak pemicu sedikit berbeza menghantar lelaki. Ia boleh menjadi sangat kecil. Seperti pasangan saya, Maxy, digunakan untuk marah pada orang yang mencubit tempat letak kereta. Itu pasti pencetus. Ia kerana dia mempunyai PTSD, ia bukan kerana apa-apa lagi.
Kadang-kadang pencetus dimulakan dan mereka tidak boleh berhenti. Ada seorang lelaki yang masuk ke Jabatan Hal Ehwal Veteran dan dia sangat gila kerana dia tidak mendapat pencen daripada TPI. Dia menembak gadis itu di belakang kaunter. Dia tidak dapat memahami bahawa TPI beliau ditolak kerana jika anda sudah mendapat pampasan dari kemalangan, kerajaan tidak akan memberikan pampasan kepada TPI anda. Jadi dia dipicu dan membunuh seorang gadis di belakang kaunter.
Lelaki berpakaian seragam, dari Robert Tevelen
Bagaimanakah perang Vietnam membentuk Australia pada tahun-tahun kemudian?
Nah, semuanya menjadi lebih bebas. Ia lebih berdisiplin dalam masyarakat di era ibu dan ayah saya, tetapi selepas perang ia menjadi lebih bebas. Ia adalah peringkat hippie. Mereka merosakkan banyak halangan. Anda tahu, dengan Beatles. Pil itu juga datang. Sekiranya anda mengandung pada zaman dahulu, itu adalah perkara paling buruk yang boleh berlaku. Keluarga anda akan benar-benar cemooh. Tetapi dengan pil itu, ia tidak begitu buruk dan tidak ada yang hamil lagi. Banyak lagi protes yang berlaku dan orang Australia berasa seperti mereka mempunyai suara. Ia pasti berubah masyarakat dengan cara itu, ia menjadi lebih bebas.
