Hari ini, Transylvania kebanyakannya dikenali dengan mitos tentang Vampire dan kiraan darah Dracula. Tetapi sementara watak fiksyen adalah penciptaan penulis Ireland Bram Stoker sebagai tokoh utama dalam buku fantasinya, Dracula, Transylvania mempunyai kreasi rakyatnya sendiri. Selama berabad-abad, Transylvania telah dijajah oleh beberapa populasi sementara yang telah membentuk sejarahnya. Orang Romawi, Hungari, Saxon, Ottoman, Yahudi, dan Roma Gypsies mendiami wilayah aneh "tanah di belakang hutan" (trans silvae), membentuk cerita rakyat tempatan dan melahirkan makhluk yang hebat, legenda sihir,.
Kedatangan Pied Piper atau Saxon di Transylvania
Salah satu legenda yang paling terkenal ialah Pied Piper, watak misteri yang berkaitan dengan ketibaan Saxon di Transylvania.
Cerita ini bermula di kampung Hamelin, di mana pencerobohan tikus membawa keganasan di kalangan penduduk. Pada suatu hari, seorang lelaki berpakaian pakaian bermotor tiba di kampung dan menawarkan perkhidmatannya untuk menyelesaikan masalah dengan wisel magisnya. Malangnya, kejayaannya tetap tidak teratur. Kecewa, lelaki itu meninggalkan kampung dan kembali pada hari Ahad. Dia memainkan semula instrumen sihirnya dan semua anak kampung mula mengikutinya, terheran-heran. Perjalanan mereka berakhir di selatan Transylvania, di mana anak-anak kecil itu menetap, membentuk masyarakat Saxon. Legenda ini memenuhi realiti, kerana ramai orang dari Hamelin sebenarnya menetap di Transylvania semasa Zaman Pertengahan.
Patung Pied Piper Hamelin di Hameln, Jerman © Marc Venema / Foto Stocky Alamy
Sanziene, peri ajaib
Sanzienele, yang disambut pada 24 Jun, adalah perayaan keagamaan yang mempunyai akar dalam tradisi pagan. Sanziene adalah peri yang memelihara alam semulajadi, diwakili oleh bunga kuning yang berkembang pada sekitar 24 Jun. Beberapa upacara berkaitan dengan perayaan ini. Satu ritus melibatkan gadis-gadis muda yang menyembunyikan bunga Sanziene di bawah bantal mereka di malam Sanziene, dengan harapan mereka akan bermimpi akan kehendak mereka. Satu lagi kebiasaannya ialah membuang kalungan Sanziene di atas bumbung rumah; jika bunga tidak jatuh, gadis itu akan berkahwin pada tahun yang sama.
Di kawasan luar bandar, Sanziene diwakili oleh gadis kampung; berpakaian putih dan membawa pancang bunga, mereka menari dalam bulatan, mencipta suasana aneh yang mengelilingi perayaan.
Mahkota tradisional bunga, Romania © Elenaphotos / Alamy Stock Photo
Ielele, nymphs Romania
Versi gelap Sanziene adalah Ielele , peri-menawan yang menawan di hutan, tebing kesepian, atau padang rumput, di mana mereka berkumpul untuk menari hora, bulatan yang dibentuk oleh tangan mereka. Di mana sahaja mereka menari, rumput hilang dan bumi masih terbakar. Sekiranya mereka minum air dari mata air, sesiapa yang minum selepas itu akan mendapat sakit untuk hidup.
Bau-Bau, mimpi buruk kanak-kanak
Juga dikenali sebagai "lelaki hitam, " Bau Bau adalah watak fiksyen yang dicipta untuk menakutkan kanak-kanak yang tidak mematuhi peraturan. Dia dikenali sebagai seorang lelaki dengan jubah hitam yang tersembunyi di suatu tempat di rumah, biasanya di dalam gudang. Dia keluar apabila anak-anak tidak taat, menculik mereka selama setahun.
Strigoi, Vampire Romania
Transylvania sering dikaitkan dengan tanah Dracula dan vampire dahagakan darah yang tidur siang hari dan keluar pada waktu malam untuk menghisap darah mangsa mereka. Tetapi dalam cerita rakyat tempatan, Vampire tidak wujud sebelum novel Bram Stoker. Atau sekurang-kurangnya, mereka tidak dipanggil Vampire, tetapi strigoi, jiwa undead yang bangkit dari kubur mereka pada waktu malam dan menghantui kampung-kampung, memakan darah orang hidup. Strigoi biasanya diasimilasikan dengan orang yang mengalami kematian ganas atau dalam hal upacara Kristian yang tidak dihormati sepenuhnya semasa pengebumian.
Adalah dipercayai bahawa mereka takut bau bawang putih dan bau wangi. Di kampung-kampung yang dikatakan dihantui oleh strigoi, penduduk setempat melancarkan pintu dan tingkap mereka dengan bawang putih dan makan sebanyak mungkin. Anak-anak kecil memakai kalung yang dibuat dari ulas bawang putih semasa mereka tidur.
Cenderamata Dracula yang dijual di kastil Bran di Romania © Boaz Rottem / Gambar Stocky Alamy
Jambatan Liar
Walaupun beberapa legenda tersebar melalui semua Transylvania, terdapat juga cerita-cerita yang menyuburkan cerita rakyat tempatan. Sibiu mempunyai "Liar's Bridge" yang didakwa runtuh jika anda mengatakan dusta semasa menyeberang. Pada Zaman Pertengahan, peniaga yang tidak jujur di mana jambatan itu dilepas jika mereka didapati menipu pelanggan mereka. Tetapi bukan sahaja para peniaga mendapati akhir mereka seperti ini. Gadis-gadis yang berbohong mengenai kemurnian mereka sebelum perkahwinan menerima rawatan yang sama.
Liar's Bridge, Sibiu, Romania © Adrian Bud / Alamy Stock Photo
A Giant dan sebuah dunia emas
Keajaiban UNESCO, benteng Sighisoara mempunyai menara jam paling menarik di Transylvania. Tetapi objek paling berharga adalah dunia emasnya, yang dipalsukan oleh Raksasa dari tanah yang jauh. Legenda itu mengatakan bahawa raksasa itu sendiri meletakkan dunia di atas menara sambil berkata: "Siapa yang lebih besar daripada yang saya dapat mengambil dunia dan kemudian itu dia." Rupa-rupanya, tiada gergasi berani yang lain telah dijumpai.
Sighisoara, Transylvania, Romania © benedek / Getty
Matthias Corvinus, seorang raja yang adil
Di bandar Cluj-Napoca, orang Romania hidup bersama dengan Hungari dalam masyarakat multikultural. Beberapa cerita dan legenda dari cerita rakyat Hungary mengenai keperibadian Raja Matthias Corvinus diluluskan secara lisan.
Salah satu cerita mengatakan bahawa raja ingin memeriksa jika undang-undangnya dihormati di Cluj. Menyamar dalam seorang pelajar, dia memasuki benteng Cluj dan melihat beberapa lelaki dipaksa, di bawah cambuk, untuk membawa balak untuk rumah hakim. Ingin mengetahui apa yang berlaku, dia terpaksa bekerja juga. Secara bijak, dia menandatangani tiga balak dengan arang batu, menulis "Raja Matthias ada di sini, di manakah keadilan?" Keesokan harinya, dia datang ke bandar dan meminta hakim jika peraturannya dihormati. Hakim terletak, tetapi akhirnya, dia terkekang untuk mengatakan kebenaran sebagai raja menunjukkan tiga balak kepada penduduk setempat. Sejak itu, orang-orang menganggap Matthias seorang raja yang adil.
Matthias Corvinus Monument, Cluj-Napoca, Romania © Ungureanu Vadim / Alamy Stock Photo
