Shakespeare, eksport sastera yang paling terkenal di Britain, mempunyai kesan yang sama terhadap identiti dan budaya kita yang sukar untuk membayangkan sebuah alam semesta alternatif tanpa pengaruhnya. Peningkatan penyesuaian dan penafsiran semula adalah cukup bukti dari pemahamannya, yang paling terkini ialah Macbeth Kurzel. Walau bagaimanapun, banyak karya hebatnya telah dibayangi oleh klasik seperti Hamlet dan Romeo dan Juliet. Kami melihat 10 alternatif alternatif yang berkuasa untuk kegemaran lama anda.
Antony dan Cleopatra © Lawrence Alma-Tadema
Antony dan Cleopatra terhadap Julius Caesar
Satu kelanjutan dari kekacauan yang tidak dapat diselesaikan yang menandakan penutupan Julius Caesar, Antony dan Cleopatra, walaupun sudah tentunya politik, mempunyai penekanan yang lebih besar terhadap cinta daripada politik. Mengulas kesatuan dan kejatuhan Marc Antony, seorang ahli politik Rom, dan Cleopatra, Ratu Mesir, peristiwa (dan tipu daya politik) bersekongkol untuk mengusir mereka ke tragedi pemisahan dan kematian yang tidak dapat dielakkan. Bahasa yang kaya dan bercita-cita tinggi (tabir pergeseran terus antara Alexandria, Rom, dan Actium) menjadikannya permainan perkiraan epik, dan juga merupakan kajian yang mengejutkan tentang kuasa, penaklukan, dan hubungan jantina.
Robson & Crane dalam "Komedi Kesilapan" Shakespeare © Metropolitan Litho. Studio 1879 / Wikimedia
Komedi Kesilapan pada Malam Kedua Belas
Berdasarkan Plautus 'Menaechmi, Komedi Kesilapan mengambil alat plot kembar (dan trope identitas yang salah) dan menggandakan kekeliruan dengan dua kembar! Berdasarkan premis (sedikit tidak munasabah) yang mempunyai dua set kembar identik yang dipisahkan semasa kelahiran, kekeliruan dan kegembiraan yang berlaku apabila kedua-dua set kembar berlaku di bandar yang sama adalah komedi emas. Menerajui sebahagian besar humornya dari skap penalti, penampakan kasar, dan pidato, The Comedy of Errors ialah tawaran awal Shakespeare, yang telah disesuaikan dengan opera dan teater muzikal.
Joan merenungkan keadaan di Henry VI, Bahagian 1 © Henrietta Ward 1871 / Wikicommons
Henry VI, Bahagian I lebih Richard III
Walaupun itulah peperangan Tetralogi Mawar yang meraih reputasi Shakespeare, hanya Richard III dari keempat itu diketahui dengan baik oleh keturunan. Henry VI Bahagian I tidak boleh menjadi permainan sejarah yang terbaik, tetapi ia memberikan wawasan yang tidak ternilai dalam hubungan Anglo-Perancis dan persepsi kontemporari Perang 100 Tahun. Sekuel Henry V (sejarah), Henry VI Part I menceritakan kehilangan wilayah Perancis, sebahagiannya difasilitasi oleh Joan La Pucelle (Jeanne d'Arc) yang licik, serta menggambarkan ketegangan antara puak dinasti; ia pastinya merupakan alternatif yang luar biasa bagi mana-mana Shakespeare acolyte!
Halaman tajuk dari edisi pertama kuartal kedua Love's Lost, yang dicetak pada 1631. © Folger Shakespeare Library / Wikicommons
Kehilangan Buruh Cinta atas Impian Malam Midsummer
Diisi dengan wordplay yang canggih, kiasan sastera, dan humor yang mengagumkan, Kehidupan Buruh Cinta telah menjadi mangsa penyempurnaannya sendiri dan telah menikmati kurang ketenaran daripada rakan-rakannya yang lebih mudah diakses. Walau bagaimanapun, kerana ia merupakan kisah indah mengenai empat percubaan lelaki muda untuk mengucapkan cinta, serta kebohongan dan kekeliruan seterusnya yang berlaku apabila mereka akhirnya memungkiri janji-janji mereka yang singkat, ia sangat bernilai masa pembaca dan kesabaran. Terutama sekali, Hilang Buruh Cinta telah disesuaikan menjadi filem musikal yang menawan oleh Kenneth Branagh, yang mengubah persekitarannya, untuk kesan yang hebat, hingga tahun 1930-an di Eropah.
Imej yang diekstrak dari halaman 183 dari 1 volume Spirit of the Play of Shakspeare dipamerkan dalam Siri Outline Plates, menggambarkan kisah setiap permainan … Dengan petikan dan deskripsi. LP, oleh HOWARD, Frank. Asal yang dipegang dan didigitalkan oleh Perpustakaan British. © British Library / Wikicommons
Ukur untuk Ukur Lebih Banyak Mengenai Tiada Apa-apa
Sebenarnya komedi mengenai rasuah dan kesucian, Ukur untuk Ukur adalah penyiasatan yang amat menggangu mengenai kuasa dan penyalahgunaan. Ketika Duke meninggalkan Wina, ia membuat pemerintahannya untuk hakim puritani dan keras kepala Angelo, yang memiliki pandangan yang terkenal tentang "pergaulan". Prinsipnya, bagaimanapun, runtuh dengan kelajuan yang memalukan apabila dia jatuh berat dalam nafsu dengan Isabella, dan menawarkan untuk membebaskan saudaranya sebagai pertukaran untuk keperawanannya. Pengutuk bersifat hipokrit dan 'keadilan' yang menakutkan, Ukur untuk Ukur, walaupun sentuhan komiknya, adalah sesuatu yang melucukan dalam mesejnya yang mendasari, dan mempunyai kekuatan yang kuat kerana ini.
Marina menyanyi sebelum Pericles, Akta V Scene I © Perpustakaan Folger Shakespeare / Wikicommons
Pericles di atas The Tempest
Walaupun dianggap sebagai "masalah bermain", Pericles masih bernilai mengeksplorasi, jika hanya untuk plot yang agak luar biasa! Melanjutkan tema laut dan kapal karam yang terdapat di dalam karya-karya seperti Twelfth Night dan The Tempest, Pericles mengesan kegagalan dan kejayaan protagonis eponimnya, yang ditakdirkan untuk menderita dan meraikan bahagian yang sama melalui fluks yang berterusan dalam kekayaannya - direbut dari hampir mati, dia berjaya mendapatkan kerajaan, hanya untuk kehilangan isteri tercinta, dan kemudian akhirnya bersatu semula dengan keluarganya. Oleh itu, Pericles adalah 'komedi' yang menyenangkan dengan dosis besar yang hebat.
Richard II, yang dimainkan oleh Ben Whishaw pada tahun 2012 The Hollow Crown © BBC 2012
Richard II ke atas Henry V
Ramai yang tahu dan suka tenaga letupan Henry V, memetik Pertempuran Agincourt sebagai salah satu episod teater paling mengilhami; Beberapa orang menyedari kuasa tragis yang lain dari tetralogi Henriad, dan yang paling penting, iaitu Richard II. Fokus pada kejatuhan tragis yang disalahpahami Richard, dia menjadi mangsa kedua-dua kebanggaannya dan perjuangan kuasa di dalam istana sendiri. Walaupun tidak menaikkan semangat, dan tidak dipenuhi dengan humor ribuan seperti Henry V, Richard II adalah permainan kecemerlangan teknikal dan kedalaman emosional yang menawarkan penjelajahan kesejukan manusia.
William Blake selepas Henry Fuseli - Timon dan Alcibiades - dari Timon Athon Shakespeare 1790 © Dmitrismirnov / Wikicommons
Timon dari Athens ke atas Raja Lear
Salah satu drama paling kurang dikenali, Timon of Athens sebenarnya sama dengan rakan sejawatnya yang lebih terkenal, King Lear dalam pemeriksaannya terhadap individu yang mulia namun cacat. Ia dinamakan sempena Timon, seorang kaya Athena yang bodohnya terus memanjakan kemurahan hati yang berlebihan, mengabaikan realiti bahawa 'kawannya' adalah penjara parasit. Apabila kekayaannya hilang (dan rakan-rakannya yang bersahaja dengannya), Timon, sangat kecewa, meninggalkan masyarakat, menjadi penyebabnya yang pahit sehingga kematiannya. Pelajaran yang menyakitkan dalam sifat persahabatan dan harga naïveté, Timon adalah relevan sekarang seperti yang pertama kali ditunjukkan.
2009 Pengeluaran Shakespeare Titus Andronicus © Teater-Fabrik-Sachsen / Wikicommons
Titus Andronikus atas Hamlet
Hamlet secara meluas dianggap sebagai yang paling berjaya dalam karya Shakespeare, dan telah dirayakan sesuai dengan kebangkitan yang tidak berkesudahan. Titus Andronikus, yang dianggap sebagai pendahulu yang lebih dahsyat, menawarkan alternatif yang dahagakan darah ke kemurungan Hamlet yang penuh kesedihan dan penuh keputusasaan. Tragedi dendam muktamad, ia mengikuti kehancuran jeneral Rom Titus, yang terlibat dalam pembalasan setan dengan Tamora, Ratu Goths. Mengandungi semua elemen drama yang benar-benar hebat, termasuk kanibalisme, pemecatan, dan kekerasan yang tidak tercemar, Titus Andronikus terkenal dengan arahan pentasnya "Masukkan seorang utusan, dengan dua kepala dan satu tangan"!
Valentine Menyelamatkan Sylvia dari Proteus © William Holman Hunt 1851 / Wikicommons
