Terletak di sebelah selatan Pulau Hong Kong, Galeri Empty adalah ruang pameran yang tidak konvensional yang memihak kegelapan ke atas cahaya. Walaupun ruang pameran gelap pada awalnya tidak dapat dipraktikkan jika tidak sama sekali kontradiktif, falsafah pengasas Stephen Cheng berakar pada perspektif yang sangat mendalam tentang penghargaan seni.
Falsafah anda sebagai ahli galeri bertukar estetik "kubus putih" tradisional di kepalanya. Selain dari keinginan untuk membezakan galeri anda dari yang lain, apa yang memberi inspirasi kepada anda untuk merangkul kegelapan dengan cahaya?
Saya suka berada dalam kegelapan - tidak mengetahui, setengah bermimpi - ia menjadikan anda lebih sensitif dan terbuka untuk pengalaman baru. Anda lebih berpori di dalam gelap; lebih banyak bahagian ruang; kurang tetap. Terdapat banyak galeri kiub putih yang hebat, tetapi banyak daripada mereka berasa seperti bilik pameran. Membeli sekeping seni adalah transaksi, tetapi mengalami karya seni adalah transmisi. Ia adalah yang mendorong saya untuk membuka galeri.
Dengan hormat Galeri Kosong
Pada nilai muka, ruang gelap bertentangan dengan pengalaman melihat seni. Bagaimana anda merasakan kegelapan meningkatkan pengalaman ini? Bagaimana dan mengapa anda rasa ia bermakna?
Ia meningkatkan deria anda - mengaktifkannya supaya anda menyedari apa yang anda lihat, pendengaran, berbau, dan sebagainya. Tolstoy berkata, "Kerja seni yang sebenar memusnahkan, dalam kesedaran penerima, pemisahan antara dirinya dan artis." Saya fikir apa yang dia maksudkan ialah seni itu interaktif dan berjangkit.
Hans-Henning Korb: Kaya Cynara. Dengan hormat dari artis dan Galeri Kosong
Adakah terdapat kebudayaan atau kepentingan peribadi kepada kegelapan untuk anda?
Bagi saya kegelapan adalah dalaman. Apabila anda menutup mata anda, masuklah. Apa yang menarik ialah bukannya memasuki ruang sesak yang terkurung di badan, ia sangat luas di sana.
Hans-Henning Korb: Kaya Cynara. Dengan hormat dari artis dan Galeri Kosong
Apa yang anda rasa peranan galeri dalam seni? Bagaimana perasaan anda bahawa Galeri Kosong menyedari peranan itu?
Apabila anda bercakap tentang galeri, anda bercakap mengenai perniagaan seni. Peranan galeri adalah untuk menyokong artis menerusi mencari, mempamerkan, dan menjual karya mereka. Galeri Kosong benar-benar tidak berbeza dengan cara ini, kecuali penekanan saya pada penemuan dan penampilan, yang saya rasa memimpin, dalam apa jua keadaan, untuk menjual jika anda melakukannya dengan baik.
Takashi Makino: Cinéma Concret di Galeri Kosong. Gambar ihsan artis dan Galeri Kosong
Apakah galeri galeri itu?
Galeri kosong terletak di bangunan perindustrian di sebelah selatan Pulau Hong Kong tepat di sebelah pasar ikan Aberdeen. Anda mengambil lif ke tingkat ke-19. Apabila pintu dibuka, anda mendapati diri anda di dalam tiang kubus batu gelap. Di sebelah kiri anda, separuh dari satu sisi kiub dibuka jika anda menolaknya, dan anda masuk ke galeri.
Terdapat perjalanan singkat sebelum anda tiba di ruang galeri utama. Mula-mula, anda melangkah melalui bilik dengan tiang batu, dan satu-satunya tetingkap di galeri yang membolehkan batang cahaya masuk ke dalam ruang. Kemudian anda mengikuti koridor pendek sebelum tiba di ruang galeri besar pertama.
Dengan hormat Galeri Kosong
Ini pada dasarnya satu bilik besar - yang terbesar di galeri. Salah satu dinding di ruang galeri utama mempunyai jurang di dalamnya. Jika anda melewati jurang, anda memasuki ruang ketinggian berganda dengan tangga menurun. Ini membawa anda ke tiga bilik pameran lebih lanjut pada tahap yang lebih rendah, termasuk bilik pemeriksaan kecil. Ia adalah tahap yang lebih rendah yang baru-baru ini ditambah ke galeri untuk membolehkan lebih banyak fleksibiliti pengaturcaraan.
Apa jenis seni yang dipamerkan oleh galeri anda? Adakah artis yang anda pilih untuk mewakili dan mempamerkan selaras dengan konsep kegelapan anda?
Lebih banyak kerja daripada artis yang mesti masuk akal di dalam ruang. Sudah tentu, kerja imej bergerak; kerja-kerja bunyi; persembahan dan kerja-kerja semacam itu. Saya cuba untuk kekal terbuka kepada apa yang mungkin dan apa yang "sesuai" - jika tidak, saya fikir ia akan menjadi agak mudah untuk berakhir merpati-holed. Malah, apa yang berlaku dan apa yang menarik adalah bahawa sempadan antara "jenis" seni yang berlainan semakin kabur lagi.
Dengan hormat Galeri Kosong
Mengapa anda memilih untuk menamakan Galeri 'Kosong' ruang anda?
Kekurangan adalah berkaitan dengan kegelapan. Ia juga berkaitan dengan keterbukaan. Pada akhirnya, bagi saya, ini adalah tentang pengalaman seni.
Selain daripada aspek pencahayaan, adakah apa-apa lagi yang anda rasa membezakan Galeri Kosong dari semua yang lain?
Ya. Saya mempunyai studio pasca produksi digital untuk filem dan animasi di atas galeri. Ia adalah studio kecil tetapi dengan banyak kuasa pemprosesan. Ini adalah sesuatu galeri yang boleh ditawarkan kepada artis, menyedari kerja-kerja baru menggunakan grafik komputer, menangkap gerakan dan teknologi lain seperti itu. Ia semacam cara yang sama bahawa galeri lain mungkin mencetak atelier atau kemudahan lain yang dilampirkan pada operasi mereka.
Dengan hormat Galeri Kosong
Adakah anda mempunyai rancangan untuk mengembangkan galeri?
Tidak lama lagi. Saya ingin membuka ruang di Silicon Valley dan meneroka kemungkinan seni dan teknologi di sana. Maksud saya sebagai jalan dua hala. Ramai artis yang saya tahu adalah pemalu teknologi dan ramai kawan berteknologi saya malu seni. Tetapi dari segi pendekatan yang liar dan terbuka kepada masa depan, mereka harus menjadi kawan terbaik. Kita semua akan mendapat banyak manfaat daripada hubungan itu.
Galeri Kosong, 19 / F, Pusat Marin Besar, 3 Yue Fung Street, Tin Wan, Hong Kong +852 2563 3396
