Bagaimanakah Kampung Kraftangan Tradisional di Mae Sot Adakah Hidup Dunia Moden

Banyak tradisi Asia yang berjuang untuk bertahan. Industri pelancongan berkembang pesat, menjadikannya lebih sukar untuk tradisi untuk terus bertambahnya kemasukan pelawat asing. Thailand adalah satu negara di mana industri ini berkembang, mengalu-alukan kira-kira 32.6 juta pelancong pada 2016 sahaja, menurut Reuters. Bagaimanakah kastam berterusan dalam landskap moden yang berubah? Tiga kumpulan di Thailand Barat entah bagaimana mendapat jalan. Di sini, berjumpa dengan orang-orang yang tinggal, bekerja, dan menjalankan tradisi di kampung-kampung Mae Sot.

Mesin tenun artisanal

Bagi kebanyakan orang, bunyi alat tenun artisanal tidak boleh dikenali. Pukulan pedal dan sisir sama-sama konsisten dan menawan, kerana tangan artis bekerja tanpa mengenal penat lelah atas corak bersemangat yang saling berkaitan dalam mesin. Kain kapas dapat dibuat ke dalam beberapa hal yang berbeda, termasuk longyis, rok sarung yang dibalut pinggang. Ramai orang Myanmar dapat dilihat memakai ini di seluruh negara. Kraftangan yang menakjubkan ini dihasilkan di kampung-kampung yang terdapat di bandar Mae Sot.

Gioia Emidi / © Culture Trip

Perkampungan kraftangan Mae Sot

Terletak di bukit-bukit barat Thailand adalah kampung-kampung Mae Sot. Mae Sot berkongsi sempadan dengan Myanmar, dan peninggalan jiran asingnya boleh didapati di seluruh bandar. Dari makanan yang disajikan di restoran tepi jalan ke theaka thanaka yang menghiasi wajah ramai lelaki, wanita dan kanak-kanak, jelaslah bandar ini sangat dipengaruhi oleh Myanmar. Penduduk Mae Sot adalah pelbagai, dengan orang Myanmar, Karen, orang Thai, dan lebih banyak lagi yang tersebar di seluruh bandar. Ia juga di sini bahawa penduduk tempatan boleh didapati berputar dan mewarnai kapas dalam pelbagai warna semula jadi dengan bantuan alat tenun artisanal di kampung-kampung di Mae Sot.

Chimmuwa

Dua wanita yang bekerja di Mae Sot untuk menyokong kehidupan penduduk tempatan adalah Sylvia Lin dan Nor Nor, pengasas Chimmuwa. Pertubuhan itu datang pada tahun 2004 dengan kedua-dua pekerja yang rajin membundel dan mengumpul produk penduduk kampung untuk dijual. Ia adalah satu usaha yang sukar, tetapi memelihara budaya tenunan tradisional Karen dan semangat yang mereka miliki untuk menyokong kampung-kampung di sini memelihara kedua-duanya.

"Kami mula sebagai perniagaan kecil, dari membeli kain dari kem pelarian atau kampung-kampung Thai-Karen, dan kemudian kami akan menjual di sudut kecil pejabat TOPS (Taipei Overseas Peace Service), " kata Lin. "Begitu begini."

Gioia Emidi / © Culture Trip

Di samping menjual benang fabrik kain buatan asli dan produk benang kapas organik yang dihiasi dengan pewarna semulajadi, Chimmuwa mula melakukan lebih banyak lagi komuniti dengan program latihan mereka, atau dikenali sebagai TOT. Berpartnering dengan Good Morning School, gadis-gadis muda dalam program ini diberi latihan vokasional untuk belajar bagaimana untuk mengambil perdagangan tradisional dan menyumbang kepada masyarakat Mae Sot, juga. Good Morning School adalah Pusat Pembelajaran Migran yang mengajar kira-kira 300 kanak-kanak yang telah dipindahkan dan mungkin tidak menerima pendidikan sebaliknya.

: Gioia Emidi / © Culture Trip

: Gioia Emidi / © Culture Trip

: Gioia Emidi / © Culture Trip

Puzzlebox Art Studio

Puzzlebox Art Studio adalah kumpulan lain yang berusaha mengekalkan tradisi purba ini namun masih hidup di Mae Sot. Perusahaan sosial berasaskan seni itu berpusat di bandar, bekerja dengan orang Myanmar muda, Thailand, dan lain-lain untuk mengasah kemahiran kraf tangan mereka untuk menghasilkan kepingan karya seni yang indah.

Gioia Emidi / © Culture Trip

Organisasi ini bermula pada tahun 2011, dan perantis yang mula-mula mereka mulai sekarang berjalan sendirian di studio dan membantu penduduk muda yang lain mengikuti jejak mereka. Puzzlebox Art Studio menggalakkan keyakinan dan pemikiran kritikal dalam semua peserta, sehingga memberi mereka keyakinan untuk membuat kraf tangan yang sama di luar studio mereka. Mereka mengkhususkan diri dalam produk keramik buatan tangan dan batik.

Ying Yun Wan

Terletak kira-kira 500 kilometer di utara Daerah Mae Sot adalah daerah Wiang Haeng, yang juga terletak di sempadan Myanmar dan Thailand. Ying Yun Wan, atau YYW, terdiri daripada pelarian Shan dari kem yang terletak di Piang Luang. Para penenun datang bersama pada tahun 2010, yang pada masa itu hanya ada sekitar enam atau tujuh orang yang mencipta kerajinan mereka. Lama kelamaan, kumpulan ini berkembang, dan seorang lelaki Kanada mengambil perhatian dan menyumbangkan sejumlah besar bahan tenunan untuk membantu para seniman mencipta karya yang lebih tradisional dan indah.

"Pola kami yang digunakan untuk jangka panjang kami adalah corak tradisional lama, dan corak tudung kami juga berdasarkan pola tradisional yang telah kami usahakan dan berubah dari masa ke masa, " kata Nang Luang, salah seorang penenun di YYW. "Walaupun ia tidak betul-betul sama, ia berdasarkan pola lama."