Wawancara Dengan Penari Dan Penyanyi Isabel Vinardell

Ia tahun 2010 di Palau Nacional of Barcelona, di mana penyanyi dan penari Isabel Vinardell memegang persembahannya, bergerak seperti ular, anggun dan sangat menarik. Bercakap dengan Perjalanan Budaya, Vinardell mengangkat jilbab dan membincangkan hidupnya dan seninya.

Isabel Vinardell | © Quim Vives, 2012

'Saya dilahirkan di Barcelona di barisan Eixample. Saya telah tinggal di sini sepanjang hidup saya dan mula menari dan menyanyi ketika saya masih muda. Saya mempunyai dua adik perempuan yang kami tarian dan menyanyi dengan ibu bapa kami. Dalam keluarga saya selalu terdapat muzik di dalam kehidupan seharian sehingga saya rasa ia dalam gen saya. Ia seperti memilih saya bukannya saya memilihnya. '

Apa jenis artis yang berkembang dalam rahim yang berkhasiat di Barcelona? Tanah Sepanyol telah menyatu bersama beberapa budaya yang berbeza; flamenco dan pengaruh budaya Arab dapat dilihat di seluruh negara, Amerika Selatan juga berada di tempat itu, kerana banyak daripada mereka mempunyai akar nenek moyang mereka di sini. Cara tarian Isabel sebagai halus seperti menari perut, tetapi mempunyai rahmat flamenco di dalamnya. Dia adalah mutiara yang terdiri daripada semua rempah yang telah melalui tanah Catalunya selama berabad-abad.

'Saya selalu tertarik dengan fusions dan bukannya gaya tulen; Saya mula dengan flamenco dan kemudian berkembang ke menari perut dan fusions muzik lain. Apa yang menarik saya untuk menari perut adalah kemungkinan teknikal; kawalan mendalam otot dalaman, keanjalan dan pemisahan otot. Akhirnya saya bercampur dengan semua gaya lain seperti flamenco dan latin. '

Isabel Vinardell | © Quim Vives, 2010

Isabel sentiasa dinyanyikan, tetapi sebagai seorang solo, dia akan naik ke pentas buat kali pertama dengan projek terbarunya, bersama dengan pemain gitar Isabelle Laudenbach. Isabel Vinardell y Isabelle Laudenbach adalah seni dari kepala hingga ke kaki, kerana kedua-dua mereka mempunyai kawalan ke atas keseluruhan produksi muzik. Setiap butiran, dari rakaman audio ke reka bentuk susun atur CD berada di tangan mereka.

'Dalam projek ini, idea utama adalah lebih dekat dengan idea kita, ungkapan kita sendiri - saya menghidupkan kamera, ia mula menembak dan saya pergi ke sisi lain untuk melaksanakan; Isabelle menghidupkan perakam dan mula bermain. Ini adalah projek global dan kami sangat teruja mengenainya! '

Isabel telah bekerja sebagai artis sepanjang hidupnya dan mengetahui tempat kejadian di Barcelona. Walaupun bandar ini penuh dengan artis, ia boleh menawarkan lebih banyak bantuan kepada mereka.

'Di sana banyak artis di Barcelona dan banyak dari mereka tidak dapat hidup dari itu. Saya fikir ia adalah kasihan! Terdapat lebih banyak sistem untuk membantu para seniman, serta tempat-tempat yang menawarkan acara kebudayaan. Tetapi ada adegan besar di Barcelona, banyak tradisi budaya; terdapat kemungkinan untuk menunjukkan apa yang anda lakukan dan itu penting. Saya berharap bandar ini akan terus terbuka dan meneroka wilayah budaya baru. '

Dan yang paling penting, dia tahu perjalanan yang hebat kepada artis itu sendiri, yang tidak boleh diukur dalam skala monetari.

'Yang terbaik dalam karya seorang artis ialah ia membolehkan anda mengembangkan dan meneroka perkara-perkara yang sangat peribadi berkaitan dengan identiti dan keperibadian anda - anda hidup dari apa yang anda dan yang indah. Anda boleh mengubah keperibadian anda dengan cara yang menarik dan intim dan belajar banyak perkara. Ketidakstabilan ekonomi adalah kelemahan, tetapi itu tidak pernah melampaui sisi positif, jadi bagi saya tidak ada perbincangan untuk melakukan apa-apa lagi. Apabila melakukan saya boleh melakukan perjalanan dan mengenali budaya lain melalui tarian dan muzik. Saya tidak pernah mempersoalkan jalan saya, saya selalu menyukai apa yang saya lakukan. '

Hari ini, saintis memberikan ramalan apokaliptik sementara pemanasan global terus meningkat. Dengan itu dan banyak ancaman lain, bukan sahaja saintis, tetapi juga lelaki dan wanita biasa mula bimbang. Untuk Isabel, kedua-dua syurga dan neraka boleh didapati di bumi, bergantung kepada cara anda melihatnya. Maksudnya, kadang kala kita lupa bahawa kita adalah orang yang mencipta dunia.

'Dunia hari ini bercanggah dan kompleks, tetapi ada juga hal-hal yang indah yang memberikan harapan. Manusia mampu yang terbaik dan yang terburuk - masyarakat mencerminkan itu, bukan? Pada suatu hari, anda melihatnya sebagai bercanggah dan satu lagi tempat yang paling hebat untuk hidup. Saya tidak percaya bahawa kita akan hidup dalam persahabatan yang sempurna dan kita perlu belajar untuk menerimanya. '