Suffragettes di belakang Hospital Ketenteraan Endell Street WWI dapat mempertahankan perjuangan undi wanita di atas meja ketika usaha perang mengancam untuk menggagalkan seluruh pergerakan. Bagaimana? Profesionalisme yang tidak ditandingi (dan lebih daripada sedikit celik media).
Senjata kimia, senjata mesin dan peperangan parit berlumpur semasa WWI mengakibatkan kecederaan yang membahayakan. Dalam banyak kes, ia adalah doktor wanita yang menyusu tentera kembali kepada kesihatan. Kepakaran mereka, yang penting untuk usaha perang, juga membantu wanita mendapatkan hak untuk mengundi pada tahun 1918.
Menjelang akhir Perang Dunia I, wanita berlari hospital-hospital perang di seluruh Eropah, tetapi pembukaan Hospital Ketenteraan Endell Street London (ESMH) pada tahun 1915 yang benar-benar memaksa Pejabat Rumah untuk menimbang semula pemotongan kecekapan wanita sebelum ini. Dijalankan sepenuhnya oleh wanita - dari pentadbiran ke susunan - ESMH adalah perwujudan sebenar slogan suffragette 'Bukan Perkataan'.
Kakitangan di Hospital Ketenteraan Endell Street Courtesy of LSE
Dianggap 'hospital suffragette', ESMH diasaskan oleh dua tokoh pergerakan terkemuka - Louisa Garrett Anderson dan Flora Murray. Sepanjang tempoh lima tahun, lebih 7, 000 pembedahan dilakukan dan sekitar 26, 000 tentera menerima rawatan di sana. Tetapi kejayaan sebenar hospital ialah Anderson dan Murray tahu bagaimana untuk mendapatkan perhatian media.
"Ia digambarkan sebagai hospital paling popular di London, larian terbaik, paling berkesan, " kata Wendy Moore, bukunya, Endell Street, yang akan diterbitkan pada tahun 2020.
Tinggi profil Endell Street sebahagian besarnya disebabkan propagandering Anderson dan Murray. Penglihatan kerja mereka mungkin mempengaruhi keputusan kerajaan British untuk memberikan wanita lebih daripada 35 hak untuk mengundi pada tahun 1918. "Undian itu kelihatan sedikit sebanyak sebagai ganjaran untuk kerja wanita dalam perang, " jelas Moore.
Untuk mengatakan perkongsian di antara Pejabat Perang British dan suffraget tidak semestinya merosot luas. Sebelum WWI, 'Bukti Bukan Perkataan' mempunyai konotasi yang lebih ganas. Ditubuhkan oleh Emmeline Pankhurst pada tahun 1903, slogan itu memberi tenaga kepada puak militan pergerakan itu.
Pada pergantian abad ke-20, ahli-ahli kumpulan seperti Kesatuan Sosial dan Politik Wanita menghancurkan tingkap bangunan politik yang menonjol untuk menunjukkan pembangkang mereka sekatan pengundian Inggeris. Ramai yang telah ditangkap. Antaranya, Louisa Garrett Anderson.
Kehidupan Anderson telah lama dibentuk oleh wanita yang diberi kuasa - ibu saudaranya, Millicent Fawcett, adalah salah seorang pemimpin awal pergerakan dan ibunya, Elizabeth Garrett Anderson, adalah doktor wanita pertama yang layak ke Britain pada tahun 1865.
Elizabeth dan Louisa Garrett Anderson c.1910. © Koleksi sejarah 2016 / Foto Saham Alamy
Murray bukanlah orang asing kepada aktivisme militan sama ada. Butiran lanjut Moore: "Bukan sahaja dia doktor kehormat Emmeline Pankhurst, Murray juga membantu Pankhurst untuk mengelakkan polis seketika."
Frasa 'Deeds Not Words' - yang dibentangkan di atas teater bilik rekreasi ESMH - adalah prinsip yang memerintah kehidupan mereka. Apabila peperangan meletus, Anderson dan Murray melonjak.
Mereka tahu kepakaran mereka diperlukan dan mungkin menyertai usaha perang untuk patriotik, bukan politik, alasan. Tetapi kedua-dua wanita juga sangat menyedari bahawa sebuah hospital tentera yang sepenuhnya dikendalikan oleh wanita akan membuktikan 'seks yang lebih adil' mampu melakukan kerja 'lelaki'.
Dispensary, Hospital Tentera Endell Street Courtesy of LSE
"Mereka adalah antara doktor wanita pertama yang pergi ke luar negara untuk berperang, " kata Moore. Daripada meyakinkan Pejabat Rumah yang ragu-ragu mengenai keupayaan perubatan mereka, Anderson dan Murray pergi ke Palang Merah Perancis dan menawarkan untuk menjalankan sebuah hospital tentera. Mereka dengan mudah diberikan Hôtel Claridge di Champs D'Elysees dan mula merawat pesakit dengan segera.
Selepas hanya beberapa bulan, Pejabat Perang British datang ke Paris untuk memeriksa kerja Murray dan Anderson. "Pada mulanya Pejabat Perang sangat bermusuhan dengan keseluruhan operasi tetapi selepas menyedari ia berjalan agak cekap, para wanita diminta untuk menjalankan sebuah hospital berhampiran Boulogne, " kata Moore.
Ini menandakan titik perubahan utama bagi doktor wanita. Hanya beberapa bulan sebelum ini, Pejabat Perang telah menolak tawaran Dr Elsie Inglis untuk membuka hospital perang: dia telah diberitahu untuk 'pulang dan duduk diam'.
Elsie Inglis © Len Collection / Alamy Stock Photo
Murray dan hospital perang kedua di Anderson menandakan doktor wanita pertama kali bekerja secara langsung di bawah Tentera British. Pada tahun 1915, Sir Alfred Keogh, Ketua Pengarah Perkhidmatan Perubatan Angkatan Darat, menawarkan Murray dan Anderson sebuah hospital di London sehingga 1, 000 katil. Mereka menerima di bawah syarat bahawa kakitangan tetap dibawah penganugerahan mereka.
Pada akhirnya, ESMH dibuka dengan 573 katil, dan Murray dan Anderson mengambil kesempatan daripada lokasi pusat mereka untuk mempengaruhi minda rakan-rakan negaranya (dan wanita). "Jurugambar dibawa masuk untuk mengambil gambar. Flora dan Louisa ingin menunjukkan wanita mereka melakukan pekerjaan lelaki dan melakukannya secara kompetitif, "jelas Jennian Geddes, seorang pensyarah, ahli sejarah dan saudara jauh Anderson.
Dalam koleksi sendiri Geddes, imej Murray benar-benar menggambarkan bagaimana gambar digunakan untuk menunjukkan kecekapan wanita. "Ia benar-benar diadakan, " kata Geddes. "Cahaya mengalir di Flora dari langit. Ini seorang wanita yang bertanggungjawab, dia sibuk, dan lelaki-lelaki ini menunggu dengan penuh perhatian untuknya untuk melihat dari perniagaannya yang lebih penting. Propaganda yang hebat."
Flora Murray melepaskan pesakit, Hospital Ketenteraan Endell Street © Jennian Geddes
"Sejak mereka berpusat di Covent Garden, mereka sangat kelihatan. Orang ramai mengenali pakaian seragam wanita di mana sahaja mereka pergi. Dan kerana wanita di ESMH adalah kelas menengah, mereka mempunyai sambungan sosial yang mereka boleh lakukan untuk lebih mempublikasikan karya mereka, "kata Moore. Bersama-sama dengan gambar akhbar, hospital juga mempunyai poskad dan cetakan yang digunakan dalam album peribadi.
Perkongsian Murray dan Anderson berterusan lama selepas hospital menutup pintu pada tahun 1919. Dalam banyak cara, kerja bersama mereka adalah bukti kekuatan persahabatan profesional mereka, tetapi ia juga merupakan tanda komitmen mereka kepada satu sama lain.
"Sudah tentu, anda tidak boleh menyatakan bahawa mereka adalah orang lesbian, " kata Moore, "tetapi mereka hidup bersama secara berkesan sebagai pasangan yang bernikah, mereka memakai cincin berlian yang sama dan mempunyai anjing yang seperti anak-anak mereka. Mereka sangat berpengalaman dalam kehidupan."
Louisa Garrett Anderson dengan William dan Garrett, Hospital Tentera Endell Street Courtesy of LSE
Apabila Murray meninggal akibat kanser pada tahun 1923, dia dikebumikan berhampiran rumah pasangan itu di Buckinghamshire. Anderson diluluskan 20 tahun kemudian dan batu nisan bersama mereka berbunyi: 'Kami sangat gembira.'
Selama lebih dari seratus tahun sejak penutupan hospital, ingatan awam mengenai perkongsian Murray dan Anderson dengan batu nisan ini dan warisan ESMH dibungkus di rumah keturunan kakitangan. Walaupun wanita ESHM yang dipekerjakan oleh Royal Medical Corps (RAMC), wanita masih tidak dibenarkan berkhidmat dalam tentera. Sumbangan mereka terhadap usaha perang tidak membenarkan masuk ke arkib RAMC.
"Keluarga tahu tentang kerja yang dilakukan oleh wanita-wanita ini, tetapi tidak ada tempat untuk mendapatkan maklumat ini, " kata Geddes.
Dengan tepat, pengawasan warisan ESMH kini berada di tangan wanita. Geddes berjaya berkempen untuk pemasangan plak peringatan pada tahun 2008, dan penyelidikan awalnya telah membantu Moore dengan buku yang akan datang.
"Saya menyerahkan pemerintahan selama dua atau tiga tahun lalu. Wendy telah pergi dan mendapati lebih banyak lagi di hospital. Sungguh hebat, di antara kita banyak yang kita lakukan untuk membangkitkan cerita ini, "kata Geddes.
