Louise Erdrich adalah salah satu penulis fiksyen Amerika yang paling terkenal. Dengan seorang ibu Chippewa dan seorang bapa Jerman Jerman, keturunan yang kaya dengan penulis telah memberikannya dengan banyak inspirasi sepanjang kariernya yang produktif. Ellen Von Wiegand meneroka beberapa karya seminal Erdrich yang memancarkan hubungan yang mendalam dengan akar kompleksnya.
Harper Collins USA
Penulis dan penduduk Minnesota, Louise Erdrich adalah ahli berdaftar kumpulan Turtle Mountain dari Chippewa India. Warisan perpaduannya - bapanya adalah orang Jerman Amerika dan ibunya Chippewa - mempunyai kesan penting pada keluaran sasteranya. Melalui novel yang memenangi anugerah dan cerita pendek beliau membina watak-watak yang mewakili kedua-dua belah latar belakang kompositnya. Perhatian sekali lagi telah mengarahkan cara Erdrich untuk kerja tahun 2012, The Round House, novel ke-14 hingga kini dan pemenang Anugerah Buku Kebangsaan AS 2012.
Kisah ini diceritakan oleh Joe Coutts, sekarang pada lewat tiga puluhan, yang menceritakan pengalamannya sebagai seorang remaja berumur 13 tahun yang membesar di sebuah tempahan Chippewa di North Dakota. Buku itu dibuka dengan penemuan yang mengerikan mengenai penculikan, pemerkosaan, dan lemas ibu Joe dalam petrol, kerana penangkapannya bermaksud membakarnya hidup-hidup. Dia melarikan diri melalui pemikiran yang cepat tetapi enggan untuk melepaskan identiti lelaki yang melanggarnya. Plot ini semakin rumit oleh penataan cerita tentang tempahan asli Amerika, di mana undang-undang puak bercanggah dengan perundangan negeri dan persekutuan yang, dalam kes ini, menangguhkan pelaksanaan keadilan.
Walaupun keseluruhan cerita berkisar tentang mencari penjenayah jenayah yang sangat mengerikan ini, intensiti naratif dialihkan melalui kejadian mudah kehidupan seharian. Erdrich mengakui bahawa walaupun saat-saat paling gelap hari kegembiraan, pengembaraan dan harapan berterusan, diselingi dengan kelakuan yang keterlaluan keluarga seseorang. Ini adalah detik-detik perasaan dan pengalaman yang menjadikan kerja Erdrich begitu kuat. Kebanyakan kejayaan penulis adalah kerana kemampuannya mewakili orang Chippewa sebagai orang dalam dan Amerika Eropah. Daripada menggambarkan kumpulan kebudayaan yang didominasi oleh sejarah, dia mengimbangi kepentingan politik yang sering dikaji semula ini dengan meneroka pertanyaan-pertanyaan dan perjuangan sejagat kerana ia berkaitan dengan watak-watak Native Americannya. Tema-tema ini dieksplorasi dengan cara yang kedua-duanya meniru ceritanya bercerita tentang tradisi asli Amerika dan mengikuti cerita konvensional yang didorong cerita kesusasteraan Eropah-Amerika.
Tonton Louise Erdrich membincangkan The Round House:
Walaupun Erdrich dilahirkan dan tinggal di Minnesota, dia dibesarkan di tanah nenek moyangnya di negeri North Dakota. Ibu bapanya, guru di sekolah tempatan yang dikendalikan oleh Biro Hal Ehwal India, sentiasa menggalakkan ekspresi kreatifnya sebagai seorang kanak-kanak - kenyataan Erdrich tentang bagaimana ayahnya akan menganugerahkannya dengan nikel setiap kali dia mempersembahkannya dengan salah satu kisahnya. Beliau menerima ijazah Sarjana Muda dari Kolej Dartmouth pada tahun-tahun pertama di mana wanita telah diterima masuk ke sana. Ketibaan Erdrich di kolej ini juga bertepatan dengan permulaan jabatan kajian asli Amerika, diketuai oleh profesornya dan suami mangsa Michael Dorris. Walaupun dia telah dibesarkan dengan identiti asli Amerika, ia adalah di tahun-tahun pertama kolej ini bahawa Erdrich mula meneroka akarnya dengan cara yang akan menghasilkan keluaran puisi, cerita pendek dan novelnya yang bergantung sangat bergantung pada keturunan ini.
Erdrich melengkapkan novel pertamanya, Love Medicine, pada tahun 1984, walaupun dia meninjau novel itu pada tahun 1993 dan 2009, menghasilkan tiga edisi kerja. Cinta Perubatan melihat perpecahan suku dan kehilangan tradisi pribumi. Dibentangkan dari pelbagai perspektif, buku itu dikumpulkan sekitar subjek keluarga tunggal dan tidak hanya menangani masalah keluarga tetapi juga pengalaman ikatan dan penyambungan semula. Cinta Perubatan memenangi Anugerah Circle Critics Book Kebangsaan untuk Fiksyen. Apabila Erdrich menerima anugerah itu, dia berkata demikian: 'Saya menerima anugerah ini dengan semangat orang yang bercakap melalui ini', menggambarkan dirinya sebagai medium melalui mana banyak suara boleh didengar.
Harper Perennial
Satu lagi novel penting, The Master Butchers Singing Club (2003), mengambil keturunan Eropah penulis sebagai titik permulaan. Ia ditetapkan antara akhir Perang Dunia I dan permulaan Perang Dunia II dan bermula sebagai watak utama, Fidelis, baru saja selamat dari bekas. Rakan Fidelis tidak begitu bernasib baik, meninggalkan seorang janda yang hamil. Protagonis, tukang daging Jerman, memutuskan untuk menikahi janda dan membawanya ke Amerika Syarikat. Mereka menetap di dataran tinggi North Dakota, sebuah kawasan yang dihuni terutamanya oleh orang Jerman, Norwegia, dan penduduk asli Amerika. Plot ini mengikuti perkembangan kehidupan watak-watak 'bersempena dengan pengalaman mereka semangat dataran tinggi North Dakota.
Novel-novel lain yang ketara di kalangan keluaran Erdrich termasuk: Shadow Tag (2010), Wabak Doves (2008), The Painted Drum (2005) dan Laporan Terakhir mengenai Keajaiban Little No Horse (2003). Sebagai tambahan kepada Anugerah Buku Kebangsaan dan Anugerah Lingkaran Pengkritik Buku untuk Fiksyen, Erdrich menjadi finalis untuk Hadiah Pulitzer pada tahun 2009 untuk Wabak Merpati dan secara luas diakui sebagai salah seorang tuan yang paling mahir dalam prosa kontemporari Amerika. Dia kini tinggal di Minneapolis, Minnesota di mana dia menjalankan kedai buku bebas dengan nama Buku Birchbark.
