Manchester Pride telah menggunakan bendera baru, dan orang tidak senang. Bendera pelangi ikonik membantu menentukan pergerakan Kebanggaan moden, tetapi kini variasi reka bentuk membahagikannya.
Sejarah bendera pelangi
Bendera pelangi, yang juga dikenali sebagai bendera Pride, adalah sinonim dengan komuniti LGBTQ di seluruh dunia.
Pada mulanya dicipta pada 1978 oleh artis San Francisco Gilbert Baker sebagai sebahagian daripada kolektif, ia menjadi simbol harapan, serta pintasan budaya untuk mewakili semua perkara LGBTQ.
Pada tahun 2019, Manchester Pride mengumumkan bahawa ia akan mengguna pakai lelaran baru bendera terkenal sebagai sebahagian daripada perubahan yang lebih luas dalam perayaan tahunannya. Versi baru ini, yang asalnya dibuat pada tahun 2017, termasuk jalur hitam dan coklat untuk mengenali BAME (etnik hitam, Asia dan minoriti) LGBTQ lebih baik.
Apabila BBC dan majalah gay terkemuka yang melaporkan mengenai cerita itu, beratus-ratus ulasan telah diposting - sebahagian besarnya mengecam perubahan itu.
Marchers di Parade London pride gay parade 2013, London, England. © Paul Brown / Alamy Stock Photo
Menggambarkan kepelbagaian masyarakat LGBTQ
Pada mulanya, bendera menampilkan lapan warna yang berbeza. Baker bertujuan untuk "mencerminkan kepelbagaian masyarakat LGBT."
Warna asli berwarna merah untuk mewakili kehidupan, oren untuk penyembuhan, kuning untuk cahaya matahari, hijau untuk alam semula jadi, indigo untuk ketenangan, ungu untuk semangat - tetapi merah jambu panas (mewakili seks) dan turquoise (untuk sihir dan seni) telah dialihkan kerana kesukaran dengan pembuatan pada masa itu.
Indigo dan turquoise kemudian digabungkan menjadi biru diraja - menyelesaikan versi enam jalur tradisi yang telah menjadi biasa sejak tahun 1979.
Ia adalah tafsiran asal - yang bertujuan untuk memasukkan semua orang, tanpa mengira kaum atau jantina - yang telah meninggalkan orang yang mempersoalkan keputusan itu sama sekali tidak ada warna yang dimaksudkan untuk mewakili warna kulit.
Penyokong yang sama-sama memegang bendera pelangi di Gay Pride March di Albuquerque, New Mexico © Katharine Andriotis / Alamy Stock Photo
Bagaimana bendera Pride berubah empat dekad
Reka bentuk yang kini menyebabkan kontroversi di beberapa pihak telah diterima pakai oleh bandar Philadelphia pada tahun 2017 sebagai sebahagian daripada kempen Lebih Warna Lagi Pride. Ia menambah jalur hitam dan coklat ke bahagian atas bendera yang ada dan, pada masa itu, memecah belah kepada ramai, termasuk rakan Baker, Charley Beal, yang memberitahu NBC: "Jalur tidak dipilih untuk warna kulit - mereka dipilih untuk mencerminkan spektrum warna dalam alam semula jadi."
Ia bukan kali pertama perubahan telah dibuat kepada bendera, dan ia bukanlah yang paling baru. Variasi sebelumnya termasuk jalur hitam bagi mereka yang hilang AIDS, dan pada tahun 2018 pereka Daniel Quasar mengemas kini versi Philadelphia untuk menyerlahkan hak dan isu trans. Dalam versi ini reka bentuk enam jalur tetap tetapi mempunyai chevron termasuk warna ditambah sebagai anak panah yang "menunjuk ke kanan untuk menunjukkan pergerakan ke hadapan, sambil berada di tepi kiri menunjukkan kemajuan masih perlu dibuat, " kata Quasar.
Respons terhadap kritikan dari Manchester Pride
Perubahan oleh Manchester Pride - UK Pride yang pertama untuk menggunakan bendera - telah dialu-alukan oleh ramai, dengan banyak commentator lain dalam talian menunjukkan bendera tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi tentang perlumbaan.
Ketua Eksekutif Mark Fletcher menjawab komen-komennya: "Kebanggaan adalah untuk semua orang dan kami ingin meraikan perbezaan dan inilah cara kami melakukannya. Saya berharap bahawa mereka yang belum melihat keperluan akan memahami sebab kami membuat perubahan ini dan berkembang untuk menyukainya."
Bendera pelangi raksasa di Manchester Gay Pride Parade, Manchester, England. © Paul Brown / Alamy Stock Photo
